Conocíamos de la existencia de un HOYO LOBAL -trampa para cazar lobos -, en el VALLE DE ESPINES DE FOZ (Riosa), sin embargo nadie nos daba noticia de lugar exacto de su ubicación. Y lo sabíamos por que, por una lado las gentes de los pueblos del Valle de Llamo (Riosa), - Llamo, San Adriano, Les Texeres, La Cantera, Panderraices, La Granxa, Felguera ...- así nos lo habían contado y, por otro, por que existían referencias de él en varios libros que habíamos consultado.
Así PASCUAL MADOZ, en su " Diccionario Geográfico-Estadístico- Histórico de España y sus posesiones de Ultramar (1845-1850), cuando habla de RIOSA, dice textualmente: "... y a una leg. S. ( se refiere desde Felguera, capital del Concejo en el año de publicación del libro) existe un pozo para la caza de fieras, al cual acuden también los vec, del ayunt. de Pola de Lena, dicha caza se realizaba en febrero y marzo y consiste especialmente en lobos cuya especie es la más abundante en el país ..."; también se refiere a él BENJAMÍN ALVAREZ -"BENXA", en su libro LAMINARIUM DE ALLER, RIOSA Y MORCíN (1981); por último, otro de los libros en que se menciona es el escrito por MOISES DOMINGUEZ BOZA, del que tuvimos conocimiento recientemente y que se titula" El trampeo y demás artes de caza tradicionales en la Península Ibérica (si bien lo sitúa correctamente en Riosa habla del paraje de los Pontones, cuando realmente está en LOS LLAMARGONES o CHAMARGONES, en el VALLE DE ESPINES DE FOZ (Riosa).
Tuvo que ser un cazador, cuando se dedicaba a la caza de la arcea, ALFONSO ALVAREZ, de Nixeres (Riosa), el que lo descubriera para nosotros. Percatándose de que podía ser algo importante, lo comento con su amigo MARCOS MALLLADA, y, otro día, volvieron a inspeccionarlo. Fue MARCOS MALLADA quien me lo comunicó. La noticia me causó alegría, ya que, por fin, podía saber de su ubicación, algo que había perseguido desde hace años y que nadie había podido informarme del lugar exacto donde se encontraba.
El Foso lobal (en latín fossum), es una una construcción tradicional utilizada en el medio rural (fundamentalmente en el noroeste de la Península Ibérica) para la caza del lobo o cualquier otro animal considerado dañino o peligroso y se remonta a la Edad Media. Existe gran variedad de estos pozos, entre los que podemos distinguir:
a) Foso Simple: Consiste en un agujero con suficiente profundidad con el objetivo de que el lobo, una vez caído en la trampa, no pudiera escapar; se cubría con maleza para que no supiera de su existencia y se batía el monte para dirigirlo hacia él y provocar que cayera en la trampa.
b)Foso de convergencia: Son los más numerosos.Están formadas por largas paredes de piedra, con altura elevada que terminan en en pozo circular (sobre el terreno), a donde se obligaba al lobo a introducirse azuzado por la gente que participaba en la cacería.
c) Foso de cruz: muy escaso: en este modalidad, son cuatro los muros que convergen en el pozo.
d) Foso de cabrita: Consiste en un circulo cerrado por muro de piedra que permite la entrada del lobo pero no su salida.Para que el lobo entrara en él se colocaba un animal (cabra, oveja ...); los balidos del animal incitaban al lobo a introducirse en busca de la presa.
Las cacerías en este tipo de trampas se remontan hasta la Edad Media o antes, se organizaban de forma comunitaria e, incluso, podrían participar vecinos de otros Concejos - como ocurría en este de Los Llamargones (Riosa)-. Las cacerías solían hacerse en primavera-verano y en ellas, los cazadores batían el monte con toda clase de objetos que hicieran mucho ruido azuzando al lobo hacia el pozo.
En la actualidad, muchos topónimos nos informan de la existencia de los parajes donde se ubicaban los Hoyos lobales.
Reciben distintos nombres, según las zonas: en Asturias, caleyo, caneyo, calecho, xorco, jorco o caón; en Galicia, couso, lobeira o foxo de lobo; en León chorco.
El HOYO LOBAL de los LLAMARGONES O CHAMARGONES, en el Valle de Espines de Foz (Riosa), es una construcción ovalada, con muro de piedra, edificada por debajo del nivel del suelo, que se sitúa a media ladera, concretamente, de la ladera norte del valle . Se encuentra en bastante buen estado de conservación y está a poca distancia de la carretera que que va desde El Alto del Cordal hasta Espines de Foz. Su acceso natural sería a través del camino que accede al COLLAU FOZ, y se puede llegar a él desde la carretera en menos de doce minutos.
Como deciámos, sus muros son de piedra, y tiene una longitud de unos seis metros, por la parte más ancha y cuatro metros y medio por la más estrecha. La profundidad del mismo (libre de los escombres que ahora tiene), sería de más de cuatro metros.Tiene una de las paredes un poco deteriorada, - la que está al norte. Antes de llegar a él desde el MAYEU FOZ es necesario atravesar una zona "llamargosa" y cruzar el reguero que baja, aguas vertientes de Riosa, desde la carretera ( zona de Xamaixé).
Desde esta página animamos a las Administraciones -municipal y autonómica- a que procedan a la restauración de esta joya de tiempos pasados; no sería muy costoso y podría ser visitable con una pequeña inversión.
Por todo ello, no podemos ni debemos permitir que, vestigios etnográficos tan importantes, como este HOYO LOBAL, que ahora os presentamos, se vaya deteriorando y termine por desaparecer. Ya no quedan muchos vestigios del pasado como este en la Península Ibérica, concretamente en la zona noroeste donde se ubican la mayor parte de ellos y, sobre todo, en Asturias. Si la Administración no lo hace, deberíamos hacerlo los vecinos, eso sí, con todas las autorizaciones necesarias y bajo la dirección de técnicos expertos en la materia. Esperemos que os guste.
-----
N.R.
Posteriormente, al descubrimiento de este hoyo lobal, gracias a David Ordoñez, tuvimos ocasión de localizar otro hoyo lobal, perfectamente documentado, en el paraje conocido como "Los Caleyinos", muy cerca de "Campa Braña" http://
N.R.
Posteriormente, al descubrimiento de este hoyo lobal, gracias a David Ordoñez, tuvimos ocasión de localizar otro hoyo lobal, perfectamente documentado, en el paraje conocido como "Los Caleyinos", muy cerca de "Campa Braña" http://
N. R.-
A través de esta nota queremos hacer patente nuestro malestar y total desacuerdo con el contenido de la publicación llevada a cabo en el Diario "La Nueva España" digital-Cuencas-, el pasado día 25-02-2014, del artículo firmado por Enesto Burgos. / Enlace http://www.lne.es/cuencas/2014/02/25/pozo-lobal-lena/1548179.html
En dicho artículo se comete un error de bulto, totalmente injustificable en la época en que vivimos y con las tecnologías de que disponemos. Ernesto Burgos, que se presenta como "historiador", ha demostrado tener muy poco rigor científico en este asunto. Se hace eco de una noticia errónea publicada en "El Periódico de Quirós" en abril de 1991- que no contrastó - y que situaba el referido Hoyo Lobal en el Concejo de Lena, cuando LOS CHAMARGONES o LLAMARGONES, dentro EL VALLE DE ESPINES DE FOZ, son aguas vertientes del Concejo de Riosa y muchos de los topónimos a que hace referencia son riosanos, Vichuriz o Villuriz, Texeo, Espines, Chamargones o LLamargones .. Con solo efectuar una comprobación in situ o a través de las nuevas tecnologías hubiera salido de dudas y y hubiera evitado incurrir en un error tan grave. Así se refiere a la fuente en que fundamenta la ubicación del hoyo lobal riosano en el Concejo de Lena: " " .... En abril de 1991, José Fernández, hoy director del IES Bernaldo de Quirós de Mieres publicaba en "El periódico de Quirós" la existencia de uno de estos pozos en el concejo de Lena, concretamente en el paraje denominado Los Chamargones, situado en el vértice que une el monte Foz y todo lo que él arrastra, Texeo y Vichuriz con La Campa La Soma, Les Pumaraes y Espines."
El Concejo de Lena, al norte del Picu El Cogollu y del Mojón de piedra de Espines de Foz, que delimita los Concejos de Lena, Quirós y Riosa, no tiene un centímetro de terreno; por otra parte, El Valle de Espines de Foz, donde se ubica el Hoyo Lobal, está aguas vertientes al Concejo de Riosa. Ni siquiera aporta una foto del hoyo que el sitúa erróneamente en Lena. Una información errónea como está, de la que se han hecho eco otros foros como el blog de Acebedo, debería ser rectificada por su autor a través de la misma publicación- Diario "La Nueva España" -Cuencas-(digital).
_____
Reportaje fotográfico:
Foto: José Luis Cabo Sariego.
Hoyo Lobal de Los Llamargones o Chamargones en el Valle de Espines de Foz (Riosa)
Hoyo Lobal de Los Llamargones o Chamargones en el Valle de Espines de Foz (Riosa). Marcos Mallada, haciendo labores de limpieza.
Hoyo Lobal de Los Llamargones o Chamargones en el Valle de Espines de Foz (Riosa)
Hoyo Lobal de Los Llamargones o Chamargones en el Valle de Espines de Foz (Riosa)
Hoyo Lobal de Los Llamargones o Chamargones en el Valle de Espines de Foz (Riosa)
Hoyo Lobal de Los Llamargones o Chamargones en el Valle de Espines de Foz (Riosa)
Foto: José Luis Cabo Sariego.
Hoyo Lobal de Los Llamargones o Chamargones en el Valle de Espines de Foz (Riosa).
Hoyo Lobal de Los Llamargones o Chamargones en el Valle de Espines de Foz (Riosa).
Hoyo Lobal de Los Llamargones o Chamargones en el Valle de Espines de Foz (Riosa).
Hoyo Lobal de Los Llamargones o Chamargones en el Valle de Espines de Foz (Riosa).
Hoyo Lobal de Los Llamargones o Chamargones en el Valle de Espines de Foz (Riosa).
Hoyo Lobal de Los Llamargones o Chamargones en el Valle de Espines de Foz (Riosa).
Hoyo Lobal de Los Llamargones o Chamargones en el Valle de Espines de Foz (Riosa).
Hoyo Lobal de Los Llamargones o Chamargones en el Valle de Espines de Foz (Riosa). Alfonso Alvarez, de Nixeres (Riosa), fue quien descubrió el Hoyo Lobal un día cazando la arcea,
Hoyo Lobal de Los Llamargones o Chamargones en el Valle de Espines de Foz (Riosa).
Hoyo Lobal de Los Llamargones o Chamargones en el Valle de Espines de Foz (Riosa). Hay que reponer fuerzas después de la limpieza.
Hoyo Lobal de Los Llamargones o Chamargones en el Valle de Espines de Foz (Riosa).
Hoyo Lobal de Los Llamargones o Chamargones en el Valle de Espines de Foz (Riosa).
Hoyo Lobal de Los Llamargones o Chamargones en el Valle de Espines de Foz (Riosa).
Hoyo Lobal de Los Llamargones o Chamargones en el Valle de Espines de Foz (Riosa).
Hoyo Lobal de Los Llamargones o Chamargones en el Valle de Espines de Foz (Riosa).
Hoyo Lobal de Los Llamargones o Chamargones en el Valle de Espines de Foz (Riosa).
Hoyo Lobal de Los Llamargones o Chamargones en el Valle de Espines de Foz (Riosa).
Hoyo Lobal de Los Llamargones o Chamargones en el Valle de Espines de Foz (Riosa).
Hoyo Lobal de Los Llamargones o Chamargones en el Valle de Espines de Foz (Riosa).
Hoyo Lobal de Los Llamargones o Chamargones en el Valle de Espines de Foz (Riosa).
Hoyo Lobal de Los Llamargones o Chamargones en el Valle de Espines de Foz (Riosa). De frente, La Mata de Foz.
Hoyo Lobal de Los Llamargones o Chamargones en el Valle de Espines de Foz (Riosa).
Hoyo Lobal de Los Llamargones o Chamargones en el Valle de Espines de Foz (Riosa).
Hoyo Lobal de Los Llamargones o Chamargones en el Valle de Espines de Foz (Riosa).
Hoyo Lobal de Los Llamargones o Chamargones en el Valle de Espines de Foz (Riosa).
Hoyo Lobal de Los Llamargones o Chamargones en el Valle de Espines de Foz (Riosa).
Hoyo Lobal de Los Llamargones o Chamargones en el Valle de Espines de Foz (Riosa).
Hoyo Lobal de Los Llamargones o Chamargones en el Valle de Espines de Foz (Riosa).
Hoyo Lobal de Los Llamargones o Chamargones en el Valle de Espines de Foz (Riosa). Marcos Mallada y Alfonso Alvarez, que fue quien lo descubrió cazando la arcea en el paraje de LOS LLAMARGONES.
Hoyo Lobal de Los Llamargones o Chamargones en el Valle de Espines de Foz (Riosa). Plasmamos el momento después de la limpieza ( Marcos Mallada, José Luis Cabo, y Alfonso Alvarez)
Hoyo Lobal de Los Llamargones o Chamargones en el Valle de Espines de Foz (Riosa).
Hoyo Lobal de Los Llamargones o Chamargones en el Valle de Espines de Foz (Riosa).
Lugar de ubicación del Hoyo Lobal de Los Llamargones o Chamargones en el Valle de Espines de Foz (Riosa). La línea roja marca el itinerario desde la carretera Alto del Cordal-Espines de Foz, pasando por el Mayeu Foz.
Lugar de ubicación del Hoyo Lobal de Los Llamargones o Chamargones en el Valle de Espines de Foz (Riosa). La línea roja marca el itinerario desde la carretera Alto del Cordal-Espines de Foz, pasando por el Mayeu Foz.
Referencia de Benjamín Alvarez ("Benxa") al Hoyo Lobal de Los Llamargones o Chamargones en el Valle de Espines de Foz (Riosa), en su libro LAMINARIUM DE ALLER, RIOSA Y MORCIN.
.JPG)
En el vocablo RIOSA, el Diccionario de Pascual Madoz (1845-1850) hace referencia al Hoyo Lobal de Los Llamargones o Chamargones en el Valle de Espines de Foz (Riosa).
.JPG)
Foto: José Luis Cabo Sariego.
Referencia del Diccionario de Pascual Madoz (1845-1850) al Hoyo Lobal de Los Llamargones o Chamargones en el Valle de Espines de Foz (Riosa).
Nuestros vecinos del Valle de Muñón (Lena), con fecha 7 de diciembre de 2013, publicaron en su página La Soterraña Valle de Muñon- enlace https://es-es.facebook.com/public/La-Soterraña-Valle-de-Muñon , una de las leyendas sobre el HOYO LOBAL de los Chamargones o Llamargones, sito en el Valle de Espines de Foz (Riosa) y que corre de boca en boca entre los más viejos de los Valles de Llamo y El Cordal, en Riosa, y del Valle de Muñón, en Lena
Texto y fotos: José Luis Cabo Sariego.
Texto y fotos: José Luis Cabo Sariego.
No hay comentarios:
Publicar un comentario